Gestionar versiones

Versions are used to track product versions or releases, for example in roadmap planning. Work packages can be assigned to a version and will be displayed in the Roadmap.

Versions are also used to enable the Backlogs module, i.e., to create a product backlog and manage sprints in OpenProject.

Learn how to create a new backlogs version.

Crear una nueva versión

To create a new version for your project, navigate to Project settings → Versions in the project menu and click the green + Version button.

Versions in project settings in OpenProject

You can configure the following details:

  • Name: Set a name for the version.
  • Description: Add a description to clarify the purpose of the version.
  • Status: Choose the status of the version. The default status is open.
  • Wiki page: Select a wiki page to link directly from the version in the Roadmap.
  • Start and finish date: Set the planned start and finish dates.
  • Sharing: Choose whether the version should be shared with other projects (e.g., in the project hierarchy or with subprojects).

Nota

Note: You’ll need to configure the backlog column separately in each project that uses the version.

  • Backlogs column: Select a column for this version in the backlogs view. This is only necessary if you’re managing a Scrum backlog.

Click the Create button to save your changes. Create new version under project settings in OpenProject

Editar o eliminar versiones

Pulse el icono editar situado a la derecha de la fila para editar la versión.

To remove a version, press the delete button.

To close all completed versions at once, use the Close completed versions button at the bottom of the list. To close a specific version, open its details and change the Status to Closed (see above).

Nota

You can only edit versions in the project they were originally created in. In projects where a version is shared, the edit option won’t be available.

Edit or close version under project settings in OpenProject

Cerrar una versión

To close a version, open its details and set the Status to Closed.

Close a version under project settings in OpenProject

Diferencias entre las versiones abierta, bloqueada y cerrada

There are a few differences between open, locked and closed versions:

  • Open version: Versions in this state can be used throughout the system. Work packages can be added or removed. The version is visible in both the Backlogs and Roadmap modules.
  • Locked version: Work packages cannot be added or removed. The version is not visible in the Backlogs module but is still shown in the Roadmap module. Use case: You’ve finalized the scope of a sprint or release and want to prevent changes while it’s being worked on.
  • Closed version: Work packages cannot be added or removed. The version is no longer shown in the Backlogs or Roadmap modules, unless you explicitly filter for closed versions. Use case: The release or sprint is complete, and you’ve moved on to the next one.